Some things translate wonkily from one culture to another, and humour, especially absurd ways of looking at life, not taking it all too seriously, allowing others to have a weird, left-field way of thinking, are almost unfindable here in Holland, or at least in the part of it where we live... And i'm having quite a hard time dealing with it...
Had another run-in with my mother yesterday on the phone, and it brought up the eternal issue i have with her: she wants me to be weak and needy, a want her to love me for being strong and 'independent'... My brother happily plays that game and gets truckloads of approval, i get withering looks ('you always need to be different, make my life difficult, why can't you just play my game...') and i broke down while talking to Mr G about the phone call, and then it suddenly dawned on me - she can't show me that she loves me (even thought i'm sure she does), she cannot show me she likes me being strong and un-dependant, as it makes her feel she's not in control... I need to move on from my need for her approval, as i will never get it, and come to a point where i can love myself, be my own mum, as it were... Maybe then things will start to fall into place... Who knows...
No comments:
Post a Comment